[Translate to English:] Будівля у формі білого кубу з вузькими видовженими вікнами, перед нею простора площа і дерева — Мюнхенський документаційний центр з історії націонал-соціалізму, 2020 р. | © NS-Dokumentationszentrum München, Foto: Connolly Weber Photography

Мюнхенський документаційний центр з історії націонал-соціалізму

Мюнхенський центр висвітлює історію націонал-соціалізму з огляду на сьогодення й майбутнє, а також займається вивченням історичного досвіду тієї диктатури в поточному та глобальному контекстах.

Про нас

Місто Мюнхен пов’язане з зародженням націонал-соціалізму як жодне інше. У 1920 році у Мюнхені було засновано ультраправу Націонал-соціалістичну робітничу партію Німеччини – НСДАП. У 1933 році партія на чолі з Адольфом Гітлером прийшла до влади. Націонал-соціалістична диктатура тривала до 1945 року й принесла в Європу терор і війну. Голокост близько шести мільйонів європейських євреїв та геноцид європейських сінті й ромів є одними з найбільших злочинів людства.

Розташований на місці колишньої штаб-квартири НСДАП, Мюнхенський документаційний центр займається критичним аналізом історії нацизму, пропонуючи виставки, освітні заходи, воркшопи та екскурсії. Центральною темою є витоки нацистської ідеології. Крім того, у полі уваги – соціальні структури та механізми, що призвели до обструкції певних груп населення та їх переслідувань. Такі теми, як війна й геноцид, расизм та антисемітизм, маргіналізація і втеча, також посідають важливе місце й розглядаються із сучасної та міжнародної перспективи.

Мюнхенський центр є установою, що працює на міжнародному рівні, відкритою до різних напрямків. Своєю роботою ми привертаємо увагу до наслідків нацизму, що відчутні аж по сей день. Разом з тим ми посилюємо обізнаність громадськості про те позитивне, що було досягнуто з часу падіння диктатури: це ліберальна демократія, універсальні права людини, об’єднана Європа та жваві комеморативні дискурси.

Дізнатися більше про це історичне місце

Інформація для відвідувачів

Час роботи
Вівторок – неділя: з 10:00 до 19:00
У святкові дні музей працює, в тім числі, якщо свято припадає на понеділок.

Вхід безкоштовний. Квиток не потрібний.

Адреса
Max-Mannheimer-Platz 1
80333 Мюнхен
Телефон +49 89 233-67000
E-Mail: nsdoku@muenchen.de

Уся інформація для відвідувачів

З життя експозиції

[Translate to English:] Відвідувачі розглядають фотографії й тексти на квадратних столах-вітринах — Відвідувачі виставки «Мюнхен і націонал-соціалізм» | © NS-Dokumentationszentrum München, Foto: Connolly Weber Photography

[Translate to English:] Кілька відвідувачів знайомляться з фотографіями й текстами на квадратних столах-вітринах

[Translate to English:] Троє підлітків сидячи та стоячи перед великим виставковим стендом

[Translate to English:] Відвідувачі знайомляться з текстами та історичними знімками на виставкових стендах

[Translate to English:] Погляд згори на двох осіб, що стоять перед вітриною експозиції

[Translate to English:] Двоє гостей виставки вивчають великий стенд на тему денацифікації

[Translate to English:] У великій залі без вікон розміщено інформаційні столи та великі стенди з текстами та фотографіями. На одній стіні видно відеопроєктор — Вид на експозицію «Мюнхен і націонал-соціалізм» | © NS-Dokumentationszentrum München, Foto: Connolly Weber Photography

[Translate to English:] Довгий коридор. Ліворуч і праворуч висять лайтбокси з текстами та фото

Мюнхен і націонал-соціалізм

Звідки виник націонал-соціалізм та його ідеологія? Як Адольф Гітлер прийшов до влади, і чому демократія зазнала поразки? Що призвело до ізоляції певних груп населення, війни та винищення? Чи можемо ми винести уроки з катастрофи націонал-соціалізму? Ці питання турбують нас усіх і сьогодні.

Документаційний центр займається вивченням націонал-соціалізму на власне історичному місці. Експозиція «Мюнхен і націонал-соціалізм» німецькою та англійською мовами, яка включає в себе фотографії, документи й тексти, а також кінопроєкції та медіа-станції, розповідає про витоки й розквіт націонал-соціалізму в Мюнхені, особливу роль міста в системі терору тієї диктатури та труднощі роботи з цим минулим після 1945 року. Зокрема, йдеться про те, що ж призвело до краху демократії і появи диктатури. Виставка, що займає площу близько 1000 квадратних метрів, фокусується не лише на ситуації в Мюнхені, але й на подіях у зонах воєнних дій.

Більше про виставку

[Translate to English:] Траурна процесія на чолі з прапороносцями проходить через центр Кеніґспляцу, прикрашеного прапорами зі свастикою. По боках вишикувалися сотні солдатів в одностроях — Хода членів НСДАП плошею Кеніґспляц 9 листопада 1936 року | © Bayerische Staatsbibliothek München

Медіа-гіди по виставці

Відвідувачі нашої виставки «Мюнхен і націонал-соціалізм» можуть скористатися безкоштовними медіа-гідами. Їх можна отримати на інфостійці такими мовами: німецькою, англійською, арабською, французькою, італійською, польською, російською, іспанською та грецькою, а також на івриті та міжнародною жестовою мовою (IS).

Для групових відвідин

Ви хотіли би відвідати наш музей групою? Тут ви можете зареєструватися та дізнатися про наші пропозиції з бронювання візиту для груп:

Подати заявку на групу
До пропозицій для груп

З індивідуальними питаннями чи побажаннями просимо звертатися за адресою buchung.nsdoku@muenchen.de

Каталог і короткий путівник

Каталог «Мюнхен і націонал-соціалізм», доступний німецькою та англійською мовами, містить усі тексти та ілюстрації експозиції нашого Центру, а також 23 супровідні есеї відомих істориків (20 €). У компактному короткому путівникові представлено найважливіші фрагменти експозиції (8 €). Путівник доступний німецькою, англійською, французькою, грецькою, італійською, польською, російською, турецькою та арабською мовами, а також на івриті та полегшеній німецькій мові.

Змінні виставки та заходи

Мистецькі інтервенції та виставки, що постійно змінюються, відкривають нові актуальні погляди на історію. Наша різноманітна програма заходів з лекціями, читаннями, екскурсіями, воркшопами, пам’ятними заходами, інтерв’ю з очевидцями подій тощо присвячена як історичним, так і актуальним суспільно-політичним темам. Ми говоримо про минуле, теперішнє та майбутнє з вітчизняними та міжнародними гостями зі сфер науки, мистецтва, літератури та журналістики.

Більше про наші актуальні виставки
До програми заходів

Постійна інсталяція «Цикли пам’яті» | © NS-Dokumentationszentrum München, Foto: Connolly Weber Photography

Інтерактивні пропозиції

Місця пам’яті (Orte erinnern)

Застосунок супроводить вас до 120 місць у Мюнхені та околицях, які безпосередньо пов‘язані з нацистською історією, та запропонує історичні зображення та джерела. Програму можна завантажити з Apple Store та Google Playstore.

Більше про мобільний застосунок

Departure Neuaubing. Європейська історія примусової праці

Цифровий проєкт з історії розповідає про пережитий у період нацизму досвід примусової праці в Європі та її наслідки до наших днів, а також доносить до сучасників знання про минуле через формат мистецтва та оповіді.

До веб-застосунку

В Instagram, Threads, TikTok, BlueSky, Twitter y Facebook ми розповідаємо про свою роботу, ділимося історіями, обговорюємо актуальні теми та інформуємо про цікаві проєкти поза межами нашого музею. А на YouTube ми публікуємо записи наших заходів та трейлери до виставок.

Індивідуальне вивчення

Маєте бажання зайнятися самостійним дослідженням історії нацизму та поглибити свої знання з обраних тем? Це можливо завдяки широким безкоштовним пропозиціям на нашому навчальному форумі! У бібліотеці нашої навчальної зали ви також знайдете великий вибір публікацій з історії націонал-соціалізму з особливим акцентом на Мюнхен та Баварію. На першому підвальному поверсі до ваших послуг чотири великі цифрові медіа-столи, 22 дослідницькі термінали та понад 3 000 публікацій – від фундаментальних праць про націонал-соціалізм до біографій, романів та журналів, і навіть графічних новел та ілюстрацій.

Місце пам’яті Нойаубінг

Під час Другої світової війни Мюнхен був одним з центрів підневільної праці. Практично всі мюнхенські компанії, підприємства та магазини, а також чимало приватних осіб збагачувалися від використання праці людей, депортованих до Німеччини з територій, окупованих вермахтом. На місці колишнього табору примусової праці на заході Мюнхена досі збереглися вісім бараків часів націонал-соціалізму. Після закінчення Другої світової війни цю ділянку використовували з різною метою. У двох з цих будівель та на прилеглій території створено меморіал.

Більше про це місце пам’яті