Fortbildung

Wie spreche ich über die NS-Zeit in Gebärdensprache? Über den sensiblen Umgang mit NS-Begriffen

17. Okt 2024 | 15.00 Uhr

© NS-Dokumentationszentrum München, Foto: Connolly Weber Photography

Auf Basis der Erfahrungen von Rundgängen für Gehörlose im NS-Dokumentationszentrum werden Fachgebärden bzw. Namensgebärden für Personen und feststehende Begriffe aus der Zeit des Nationalsozialismus vorgestellt und diskutiert. Wie können solche Begriffe einheitlich und sprachlich sensibel gedolmetscht werden? Dazu treten die Teilnehmenden miteinander und Vermittler*innen des NS-Dokumentationszentrums in einen Erfahrungsaustausch.

Die Fortbildung richtet sich an lizensierte Gebärdensprachendolmetscher*innen und Lehrkräfte der Deutschen Gebärdensprache.